Pois acreditem, já escreveram um poema para a publicidade. Numa sociedade que só fala contra consumismo e consumerismo, eis aqui uma visão mais poética da publicidade:
La publicité est la fleur de la vie contemporaine;
elle est une affirmation d'optimisme et de gaieté;
elle distrait l'oreil et l'esprit
C'est la plus chaleureuse manifestation de la
vitalité des hommes d'aujourd'hui, de leur puérilité,
de leur don d'invention et d'imagination,
et la plus belle réussite de leur volonté de moderniser
le monde dans tous ses aspects
et dans tous les domaines.
Ce qui caractérise l'ensemble de la publicité
mondiale est son lyrisme.
Et ici la publicité touche à la poésie.
Blaise Cendrars (*)
(*) Pseudônimo de Frédéric Louis Sauser (1887-1961). Novelista e poeta suíço. Visitou o Brasil na década de 20 do século XX, influenciando diversos artistas e escritores do modernismo brasileiro.
Tradução livre:
A publicidade é a flor da vida contemporanea, é uma afirmaçao do otimismo e da alegria, faz bem aos olhos e ao espirito, é a mais calorosa manifestaçao da vitalidade dos homens de hoje, da sua pureza, do seu dom de invençao e imaginaçao, é a mais bela prova da sua vontade de modernizar o mundo em todos os seus aspectos e em todos os dominios. Aquilo que caracteriza o conjunto da publicidade mundial é o seu lirismo e é aqui que a publicidade toca (encontra) a poesia.
É estranho achar alguém que escreva para a publicidade desse jeito, geralmente os publicitários são vistos como "agentes do capitalismo" e tudo mais, mas no fim das contas contribuímos para a modernização do mundo, muitas vezes na reflexão de nós mesmos como sociedade e na criação de empregos, já que as empresas ao faturarem mais, empregam mais.
Fonte do poema: Blue Bus
Assinar:
Postar comentários (Atom)
0 comentários:
Postar um comentário